Estou cursando a matéria de Organização de Computadores ministrada pelo professor Luiz C. V. Santos. O livro utilizado nessa matéria é “Computer Organization and Design: The Hardware/Software Interface” e como eu tenho o livro em portugues montei uma tabela de conversão de algumas páginas da versão em ingles para o portugues.
Para visualizar as conversões veja o post por completo já que não quero colocar um monte de números e setas nesta página pra não virar um caos…
Para os que tem aula com ele, disponibilizo também as páginas por “lecture”:
(Lembrando que A, significa apendice.)
LECTURE I:
A3-A10
78-85LECTURE 2:
2-7
9-11
21-25LECTURE 3:
37-50LECTURE 4:
50-57LECUTRE II:
A10-A17
78-80
A20-A22
62-66LECTURE 5:
58-62LECTURE 6:
66-78LECTURE 7:
120-128LECTURE 8:
99-106LECTURE 9:
182-193LECTURE 10:
193-201
203-204LECTURE III:
A18-A20
80-84LECTURE 11:
214-225LECTURE 12:
225-239LECTURE 13:
239-244
Para os que desejam simplesmente uma conversão das em ingles para a versão em portugues segue as mesmas:
106-109, 112 -> 78-85
2-8 -> 2-7
12-14 -> 9-11
27-32 -> 21-25
48-68 -> 37-50
68-78 -> 50-57
79-85 -> 58->62
85-90 -> 62-66
90-105-> 66-78
106-108->78-80
134-143->99-106
160-175, 190 -> 120-128
76 -> 55-56
240-254 -> 182-193
254-266 -> 193-201
268-270 -> 203-204
108-114 -> 80-84
284-300 -> 214-225
300-318 -> 225-239
318-324 -> 239-244
Now feeling the small relief of finding writing that does not condescend, and a stop at oakarenas extended that respect for readers, content that treats its audience as capable adults rather than as people to be managed produces a different reading experience and this site has clearly chosen the respectful approach across all pieces.
Reading this gave me the rare experience of fully agreeing with all the conclusions, and a stop at cartluma continued that agreement pattern, content that aligns with my existing views without seeming designed to do so is just content that happens to be reasonable and this site reads as reasonable rather than ideological mostly.
Bookmark earned and shared the link with one specific person who would care, and a look at brightfuturedeals got the same targeted share, sharing carefully rather than broadcasting is a discipline I try to maintain and this site is generating shares from me at a sustainable rate rather than the spam rate of viral content.