Estou cursando a matéria de Organização de Computadores ministrada pelo professor Luiz C. V. Santos. O livro utilizado nessa matéria é “Computer Organization and Design: The Hardware/Software Interface” e como eu tenho o livro em portugues montei uma tabela de conversão de algumas páginas da versão em ingles para o portugues.
Para visualizar as conversões veja o post por completo já que não quero colocar um monte de números e setas nesta página pra não virar um caos…
Para os que tem aula com ele, disponibilizo também as páginas por “lecture”:
(Lembrando que A, significa apendice.)
LECTURE I:
A3-A10
78-85LECTURE 2:
2-7
9-11
21-25LECTURE 3:
37-50LECTURE 4:
50-57LECUTRE II:
A10-A17
78-80
A20-A22
62-66LECTURE 5:
58-62LECTURE 6:
66-78LECTURE 7:
120-128LECTURE 8:
99-106LECTURE 9:
182-193LECTURE 10:
193-201
203-204LECTURE III:
A18-A20
80-84LECTURE 11:
214-225LECTURE 12:
225-239LECTURE 13:
239-244
Para os que desejam simplesmente uma conversão das em ingles para a versão em portugues segue as mesmas:
106-109, 112 -> 78-85
2-8 -> 2-7
12-14 -> 9-11
27-32 -> 21-25
48-68 -> 37-50
68-78 -> 50-57
79-85 -> 58->62
85-90 -> 62-66
90-105-> 66-78
106-108->78-80
134-143->99-106
160-175, 190 -> 120-128
76 -> 55-56
240-254 -> 182-193
254-266 -> 193-201
268-270 -> 203-204
108-114 -> 80-84
284-300 -> 214-225
300-318 -> 225-239
318-324 -> 239-244
Learned something from this without having to dig through layers of fluff, and a stop at findyourinspirationnow added a bit more context that helped tie things together for me, definitely a useful corner of the internet for anyone who wants real information without the usual marketing nonsense around it that often ruins similar pages.
Now thinking about this site as a small example of what good independent writing looks like, and a stop at hekarc continued that exemplary status, the few sites that serve as good examples are sites worth holding up in conversations about quality and this one has earned that exemplary placement through patient consistent effort over time.
Glad I gave this a chance rather than scrolling past, and a stop at discoverlimitlessideas confirmed I made the right call, sometimes the best content is hidden behind unassuming headlines that do not scream for attention and learning to slow down and check those out has paid off many times now across years of reading.
Thanks for the breakdown, it gave me a clearer picture of something I had been confused about for a while now, and a stop at tracesinger closed the remaining gaps in my understanding nicely, no need to hunt around twenty other articles to put the pieces together which is a real time saver.
The tone stayed consistent across the whole post which is harder than it looks for longer pieces, and a look at globalqualitystore continued the same voice, this kind of editorial consistency is a sign of either a single careful writer or a tightly run team and either is impressive today across the broader media environment.